Jedna od najzgornijih žena koje sam imao na svom stolu.
É uma das mulheres mais atraentes, que já tive na minha mesa.
Imala sam jedan ovde negde, u svom stolu.
Em minha mesa tenho uma cópia, em algum lugar.
Možeš li da praviš nered na svom stolu, Frank?
És capaz de ir desarrumar a tua secretária, Frank?
Ostavku oèekujem na svom stolu kad se vratim.
Deixe seu pedido de demissão na minha mesa.
Imam na svom stolu pokazatelj Ratnog odeljenja da je obojeni pilot nedavno oboren u severnoj Africi posto je napustio formaciju.
Tenho sobre minha mesa um memorando do departamento de guerra sobre um piloto negro abatido recentemente no Norte da África após romper a formação.
Ostavio sam uputstva u svom stolu ako se ne vratimo.
Estou deixando instruções na minha mesa com uma história para nos acobertar caso não voltemos.
Tako da æu samo da se okrenem nazad, prema svom stolu.
Portanto, vou só virar-me pra aqui, para a minha mesa.
Želim ga na svom stolu do kraja nastave u petak.
Quero vê-lo sobre minha mesa até o fim da aula de sexta.
Moj izdavaè je oèekuje na svom stolu u to vreme, u redu?
E meu editor está esperando o livro no dia exato, certo?
Sljedeæi puta kada æete imati malu èetvorku na svom stolu... kada æete joj raditi liposukciju koju u stvari uopæe ne treba... sjetite se mojeg Joeya... i što ste mogli uèiniti za njega.
Quando estiver com uma garota magrinha na mesa de operação... fazendo uma lipoaspiração de que ela não precisa... pense no meu Joey e no que poderia ter feito por ele.
Želim rezultate autopsije na svom stolu do sutra u pola devet.
Quero o resultado da autópsia amanhã até às 8:30.
Mislila sam da æu završiti na svom stolu u mrtvaènici!
Pensei que ia acabar com uma etiqueta no pé, na minha própria mesa.
Inga ima šifre u svom stolu.
Inga tem os códigos na gaveta.
Pre godinu dana, sasvim sluèajno... pronašao sam gde Ser Milton drži svoju šifru, u svom stolu.
Até recentemente, está ia ser uma operação solitária. Um ano atrás, por puro acidente, descobri que Sir Milton escondia os códigos na sua mesa.
Stvarno misliš da æu te vratiti znajuæi šta si imao u svom stolu
Acha que realmente vou deixar você voltar depois do que achei na sua mesa?
Znaš, u svom stolu sam našla izrezano njeno ime.
Sabe, achei o nome dela cravado na minha escrivaninha.
Imaæu èlanak na svom stolu do 3h.
Quero o artigo na minha mesa antes das 3:00.
Možeš ostaviti svoje kljuèeve i Identifikacionu karticu na svom stolu.
Pode deixar suas chaves e sua identificação em seu escritório.
On èuva šifru za sef u svom stolu.
Ele guarda a combinação do cofre na escrivaninha.
Hoæu prvi, poslednji, i sigurnosni depozit na svom stolu do sutra ujutru.
A primeira, a última e o depósito do seguro na minha mesa, amanhã de manhã.
Hoæu opcije transfera informacija na svom stolu, što je pre moguæe.
Quero opções para transferência de dados, assim que possível.
Svi znaju da imaš bocu Malibu Ruma u svom stolu, zato umukni.
Todos sabem que tem uma garrafa de rum na sua mesa, então cale a boca.
Oèekujem 5 kg žešæih gadosti na svom stolu do kraja dana, bez izgovora!
Espero um monte de corrupção quentinha na minha mesa no final do dia. Sem desculpas.
Samo sam našao ovo u svom stolu.
Eu só descobri isso em minha mesa.
Tolike slatkiše kriješ u svom stolu.
A sua mesa está cheia de doces.
Ako ovo ne riješite za 48 sati, želim DiNozzovu i McGeejevu znaèku na svom stolu.
Se isso não for consertado em 48 horas, quero os distintivos do DiNozzo e do McGee na minha mesa.
Ti imaš još mnogo dokumenata na svom stolu.
Você tem uma considerável pilha de trabalho em sua mesa.
Vidjela sam papire za otkaz na svom stolu.
Vi os papéis de demissão assinados na minha mesa. -Obrigada.
Gospodin Prajs još nije stigao, vrata su mu zakljuèana, a ne oseæam se bezbedno da firmine podatke držim na svom stolu.
O Sr. Pryce não chegou, e a porta está trancada. Não quero deixar os arquivos da empresa na minha mesa.
Svaki put kad pomisliš da si završio tu gomilu na svom stolu, dolazi još jedna nova.
Sempre que você acaba com a pilha em sua mesa, há uma nova esperando.
Iako smo senatorica Walsh i ja imali nesuglasica, njen prijedlog zakona koji brani osuðenicima da glasuju jedva èekam na svom stolu.
A senadora Walsh e eu tivemos nossas desavenças no passado, seu projeto negando o direito de voto a criminosos, não pode chegar a minha mesa rápido o bastante.
Imam jedan njegov roman u svom stolu. "Na stijenama. "
Tenho um de seus livros segurando minha mesa. On the Rocks.
Želim ta bio jezgra na svom stolu.
Quero esses Biokernels na minha mesa.
Nadam se da "obezbjediti meso" ne znaci kako još gajiš sumnje o tome što poslužujem na svom stolu.
Espero que prover carne não significa que ainda tem dúvidas do que sirvo em minha mesa.
Gle, molim te reci mi da je slika drži vibrator u svom stolu.
Por favor, diga que a Fig tem um vibrador na escrivaninha.
On ima mirišljave sveæe na svom stolu.
Eu tem uma vela perfumada em sua mesa.
Sakrio sam ga u svom stolu misleæi da je policijska postaja najsigurnije mjesto za sakriti ga.
Como ele a obteve? - Eu a escondi na minha mesa, achando que era seguro deixá-la na delegacia.
Ali slušajte, kad sam bio tamo, vidio sam nešto na svom stolu.
Mas vi algo na mesa dele quando estive no escritório.
Nije imala Bibliju na svom stolu na oèigled.
Ela não deixou uma Bíblia para todo mundo ver.
Osim što sam našao ovo na svom stolu jutros.
Achei isso na minha mesa hoje de manhã.
Nemam mesta na svom stolu za to.
Não tenho espaço na minha mesa.
Na svom stolu u kancelariji držim malu glinenu posudu koju sam napravila na koledžu.
Na minha escrivaninha no meu escritório, eu tenho um pequeno pote de árgila que eu fiz na universidade.
Nakon ovog neproduktivnog zasedanja, vraćate se svom stolu, stanete nad njim i kažete sebi: "Kada bi mi mogli vratiti ova dva sata, zajedno sa mojom stolicom."
E quando essa sessão extremamente improdutiva termina, e você volta à sua mesa, fica em pé ali, e diz: "Cara, como eu queria ter essas duas horas de volta, assim como queria minha cadeira de volta."
0.55780982971191s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É uma das mulheres mais atraentes, que já tive na minha mesa. 